相馬御風、「モゥパッサンの自然主義」『早稲田文学』、明治41（1908）年1月 はシモンズを土台にモーパッサンを紹介したもの。 大貫晶川、「シモンズのモウパッサン論」『新思潮』、明治44（1911）年2月 は翻訳。 および 記者不明、「二月の文壇概観（雑）」…

素早いレスポンスはありがたいものです。 おかげ様でシモンズがえらい人だと分かったところで、 ひとまず先に宿題をかたづけておこう。