えとるた日記

フランスの文学、音楽、映画、BD

2008-01-19から1日間の記事一覧

ペルセポリス

Persepolis, 2007 マルジャン・サトラピの自伝的青春絵物語の映画版で、これはちゃんと映画館で鑑賞。 うまく言えないのだけれども、画面の構図や動きが独特で、 白黒の簡略化された絵を大変よく引き立てて効果を挙げていて目が離せない。 単に元のマンガが…

最後の逃走

ほそぼそ訳してたのがようやく完成。 モーパッサン「最後の逃走」 モーパッサン三大長編詩の二つ目である。 あとは「田舎のヴィーナス」を残すのみながら、こいつが最大の難関なのではある。 どこかの誰かさんが読んでくれますように。