ああ8月が終わる。 それはそうと、 シルヴィウス 「ギ・ド・モーパッサン」 を公開。 5か月ぶりの翻訳がこれとはチト寂しいが、まあ お読みいただければこれ幸甚。 原文も合わせて載せてみるものの、 http://www.maupassantiana.fr/Revue/Rubrique_Qui_sait.…