月一マラルメ。とりあえず訳す。 1893年と記載の手稿あり。1899年『詩集』所収。エリザベス朝式ソネ。 小曲 II 飼いならされることなく 我が希望がそこに身を投げ出す時 あの上で、弾け、失われたに違いない 激昂と沈黙とを伴って、 声、木立とは無縁な ある…