えとるた日記

フランスの文学、音楽、映画、BD

2009-12-08から1日間の記事一覧

ジュール・ルメートル

3年ほど放っておかれた、やりかけの翻訳の後半部を、 先日勢いで仕上げ、注をつけて一応本日完成。 ジュール・ルメートル 『ギ・ド・モーパッサン』 長いんですが、ご賞味いただければ幸甚です。 なにが凄いといって、 モーパッサンの短編を翻訳する人はこれ…