フレッド・ヴァルガス、『死者を起こせ』、藤田真利子訳、創元推理文庫、2002年（2008年再販） 先史時代専門のマティアス（マタイ）、中世のマルク（マルコ）、第一次大戦のリュシアン（ルカ）の 3人の歴史学者（いずれも35歳、定職に就けずに「クソ溜」には…

今日は一日うだうだしてしまい、 どうにもならないので『天空の城ラピュタ』をフランス語吹替えで観る。 明日はがんばるべく、辞書占い。 おらよっ、と129頁右半ば。 Feme qui sa bouche abandone Le surplus molt de legier done. (Femme qui abandonne sa …